Journée ASAN du 5 septembre 2020 à CROIX en TERNOIS annulée !! 

Chers amis, chers passionnés d’Alpine de France et d’Europe,

Vous tous qui, comme chaque année, nous rendez visite lors de la journée organisée par l’ASAN sur le circuit de Croix en Ternois,

L’ASAN a le regret de vous informer que notre journée du 5 Septembre 2020 sur le circuit est annulée !

En effet, après de nombreux échanges avec les représentants du  circuit ces dernières semaines, ces derniers nous ont confirmé ce mois de Juin leur obligation d’honorer des évènements sportifs dans un calendrier fortement bousculé et restreint du fait du confinement lié au COVID-19.

L’ASAN est désolée de cette situation indépendante de sa volonté. A l’an prochain chers amis dans de meilleures conditions.

 Marcel BRAULLE – Président de l’ASAN

ASAN day of September 5, 2020 at CROIX en TERNOIS canceled !!


Dear friends, dear fans of Alpine from France and Europe,
All of you who, as every year, visit us during the day organized by ASAN on the Croix en Ternois circuit,

ASAN regrets to inform you that our day of September 5, 2020 on the circuit is canceled !

Indeed, after several exchanges with the circuit’s representatives over the last weeks, the latter confirmed to us this month of June their obligation to honor sporting events in a highly disturbed and restricted calendar due to the confinement linked to COVID-19.

ASAN is sorry for this situation beyond its control. See you next year dear friends in better conditions.

Marcel BRAULLE – President of ASAN